Nella pioggia - In the rain

[Poetyca]

Nella pioggia

Piove piove nei miei occhi piove piove nella mia anima
se tu non sei nella mia mente
se tu non sei qui ancora

Piove piove in questo cielo senza nuvole e voce
dove sento onde di pace
qui ed ora dove tutto è amore

Piove piove ora ed ancora perchè la vita è nel cuore
oltre il tempo e le parole
senza spazio e confine

Piove piove ed è vita in ricerca di speranza
dove nulla è tutto
e tutto è nulla
se tu fossi luce adesso

27.05.2007 Poetyca

In the rain

It rains it rains in my eyes it rains it rains in my soul
if you are not in my mind
if you are not still here

It rains it rains in this sky without clouds and voice
where I feel so that of peace
here and now where everything is love

It rains it rains time and anchor because life is in the heart
over the time and the words
without space and border

It rains it rains and it is life in search of hope
where nothing is everything
and everything is void
if you were light now

27.05.2007 Poetyca